Jag var på väg på affärsresa när flygbolaget meddelade att flyget var inställt.

Väder. Mekaniska problem. Inga tydliga svar. Irriterad men lättad tog jag en taxi hem, i tanken att jag skulle överraska min man, Ethan. Vi hade inte haft mycket tid tillsammans på sistone. En lugn natt lät perfekt.

Jag låste upp dörren.

En kvinna stod i korridoren iklädd min morgonrock.

Hon såg avslappnad ut, med fuktigt hår, och höll en mugg från vårt kök. Hon log artigt, som om det var jag som störde.

”Åh”, sa hon. ”Du måste vara mäklaren, eller hur? Min man sa att du skulle komma för att värdera vår lägenhet.”

Min mage sjönk ihop, men mitt ansikte rörde sig inte.

”Ja”, hörde jag mig själv säga. ”Det är jag.”

Hon klev åt sidan utan att misstänka. ”Toppen. Han är i duschen. Titta dig gärna omkring.”